Нашао сам се на прилазу некој великој вили, која је изгледала стара и напуштена.
Ero arrivato nel vialetto di una grande villa che sembrava abbandonata e in rovina.
И ту на госпођином кревету, прегледајући књигу пуну бизарних правила наишла је на страницу која је изгледала чудно позната.
Sullettodi Mam, sfogliandoil quaderno pieno di regole crudeli.....arrivò a una pagina che le parve stranamente familiare.
Желим да се сетиш како је изгледала.
Ho bisogno che ti ricordi a cosa assomigliava.
Нисам се уплашила. Будућност је изгледала сјајно.
Non mi spaventava più niente e il futuro mi appariva radioso.
Да ли је се сећаш довољно да би нам дао детаљнији опис, како је изгледала или како је обучена?
Ricordi abbastanza di lei da darci una dettagliata descrizione... come e' fatta, cosa indossava?
Увек смо користили исту собу, али сваки пут је изгледала нова, другачија.
Sempre nella stessa stanza. Ma ogni volta sembrava la prima, era sempre diversa.
Ради се о томе да то није начин како је изгледала или говорила, и ја стварно нисам слушао о чему ми је говорила.
E' che, non era per come lei era e parlava, e io in realta' non stavo ascoltando quello che lei diceva.
Никада ми ниси рекао како је изгледала.
Non mi hai mai detto che tipo fosse...
Не могу чак ни да се сетим како је изгледала.
Non mi ricordo nemmeno piu' che aspetto avesse.
Био сам пијан а она је изгледала добро.
Io ero ubriaco e lei era sexy. E l'hai fatto più volte.
Не, она је изгледала искрено избезумљена, плус она мајка је потврдила да је код куће те ноћи.
No, lei sembrava davvero sconvolta, inoltre sua madre ha confermato che era a casa quella notte.
И зато сам је, знате, пратио до куће, и... она је изгледала као врло уредна особа.
Quindi, sapete, l'ho seguita a casa, e sembrava essere davvero una persona eccezionale.
Са 12 сам била сва штркљаста, а Алана је изгледала као богиња.
Quando avevo 12 anni ero pelle e ossa, Alanna sembrava una dea inviata per torturarmi.
Након свих мојих година у иностранству, сам видео више од једне особе пате од споредних ефеката, која је изгледала много свиђа оно што смо видели вечерас... параноје који довести до агресије.
Nel tempo che ho passato all'estero... ho visto piu' di una persona soffrire degli effetti collaterali che somigliavano molto a cio' che abbiamo visto stasera. Allucinazioni paranoidi... che portano ad aggressivita'.
Жена која те је покупила у клубу... како је изгледала?
La donna con cui sei andato via dal locale, com'era?
РГ: Када би спустили луксузни магазин а родитеље који смо гледали, са тим дивним сликама, и погледали сцену у нашој дневној соби, она је изгледала отприлике овако.
RG: Quando abbiamo abbassato le scintillanti riviste per genitori che ci guardavano, con queste bellissime immagini, e abbiamo guardato la scena che si presentava nel nostro vero soggiorno, assomigliava un po' più a questa.
Ако се вратимо у време пре 20 000 година, земља је изгледала веома другачије.
Se viaggiamo nel tempo, fino a 20 mila anni fa, la Terra aveva un aspetto molto diverso.
0.67828297615051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il palazzo sembrava vuoto senza di te. 